Новые записи

  • Испаноговорящее Обучение СМИ: Как Это Может Принести пользу Вам

    Как обучение СМИ может помочь Вам создать успешную испаноговорящую кампанию рынка? Есть много примеров испаноговорящих кампаний рынка с широким диапазоном результатов. Многие из Вас услышали о позорной авиалинии, которая пригласила путешественников лететь 'голый'. Таким же образом, лозунг для свинины как " другой белый meat" то, который был успешен на общем рынке, было бессмысленно американским выходцам из Латинской Америки.

    Чтобы продвинуть их новые деловые места кожи класса, авиалиния пригласила пассажиров управлять " в cuero." Только когда они начали кампанию, руководители авиалинии поняли " в cuero" средства, голые на разговорном испанском языке. Лучше подготовиться чем сделать контроль за повреждением после факта.

    Обеспечивая испаноговорящий рынок чувствительное обучение СМИ, тренеры должны объяснить докладчику, независимо от его или её культурного фона, важности и игры СМИ роли, как обучение может принести пользу им лично и профессионально. В случае необходимости обсудите специфические особенности СМИ, такие как типы историй СМИ и СМИ. Разнообразное население Америки делает это почти принудительным для интервьюируемых, чтобы рассмотреть воздействие их сообщения, способ, которым они передают это и аудиторию. Во время обучения СМИ важно соответствовать посыльному, среде и потенциальным клиентам, использующим культурно чувствительное сообщение.

    Практики связей с общественностью должны объяснить их клиентам, что ожидается их; и что они должны ожидать во время процесса интервью. Докладчик должен знать о культурно щекотливых темах независимо от выхода СМИ и языка.

    Другой способ сделать докладчика, знающего, что ожидать, состоит в том, чтобы исследовать виды средств рекламы, включая онлайн, вещать, и печатные СМИ. Описание форматов интервью (e. г. новости, развлечение, и ток-шоу), и их особенности расширяет понимание эксперта и снабжает его или ее, чтобы соответственно ответить на ситуацию.

    Как испаноговорящие СМИ - различное обучение? Иногда различия - тонкие и другие времена, которые они легки определить. Как испаноговорящее обучение СМИ может поддержать Ваши усилия создать успешную испаноговорящую кампанию рынка? Понимая уникальные аспекты языка и культуру этого желательного рынка, может помочь Вашему испаноговорящему докладчику рынка быть более эффективным и Ваша кампания быть более успешным.

    Вне Языка

    Испаноговорящие проблемы СМИ о намного больше чем язык. Некоторые латиноамериканские программы и публикации находятся в английском или двуязычном. Даже при том, что некоторые из программ могут быть в английских, успешных взаимодействиях с испаноговорящими СМИ, требуют понимания и чувствительности к латиноамериканской аудитории, которой они достигают.

    Понимание выхода СМИ является первым шагом. Знание, как иметь дело с и приблизиться к производителям и репортерам является другим. Даже если Вы имеете успех пока, сообщение и посыльный должны приспособить аудиторию и среду. Это имело место с примером свинины ранее. Прежде, чем начать перевод английской языковой кампании, представители ассоциации свинины узнали, что латиноамериканцы были обеспокоены связанными проблемами здоровья; у них не было никаких возражений на темное мясо.

    Профессионалы связей с общественностью здравого смысла и интервьюируемые делают свою домашнюю работу прежде, чем обратиться к общественности. часто есть культурное, политическое, социо демографическое, историческое, и лингвистическое рассмотрение ценности проблем. Таким же образом, испаноговорящее обучение СМИ должно принять во внимание культурные и лингвистические нюансы, чтобы быть эффективным.

    Что это означает в практических сроках? Различные эксперты, выходы СМИ и комбинации потенциальных клиентов требуют различных подходов. Есть восемь главных возможных сценариев; включая Культурную Модель Чувствительности.

    При испаноговорящем обучении СМИ Моделирует Культурная Чувствительность, нелатиноамериканский эксперт должен знать о культурных проблемах, чтобы гарантировать успешное интервью, от испаноговорящей перспективы рынка, во время общей возможности СМИ рынка. Неиспаноговорящий эксперт, обращающийся к общей аудитории с общим сообщением, может закончить на неправильной стороне проблемы, не подразумевая для, если он или она нечувствителен к латиноамериканским болевым точкам. Такой имел место комментатора, который оскорблял латиноамериканских читателей, которые прочитали ее журнал. Несколько латиноамериканских лидеров призвали к бойкоту публикации, заставляя это потерять вероятность и испаноговорящих читателей.

    Каждое интервью требует понимания специфических особенностей аудитории. Поскольку разнообразие Америки продолжается, становится все более и более трудным создать одно сообщение, чтобы достигнуть всех эффективно. Среди американских латиноамериканцев это разнообразие - также фактор. Вызов - то, что, потому что рынок составлен из многих маленьких групп, а не одной единственной латиноамериканской группы, нет никого подхода или формулы резака печенья. Когда в сомнении, консультируйтесь с латиноамериканским экспертом по рынку, предпочтительно одна специализация в испаноговорящем обучении СМИ.

    Никакое единственное обучение СМИ, независимо от языка, не может обратиться ко всем потенциальным ситуациям и решить все возможные проблемы. Это может сообщить некоторые из критических проблем и вызовов докладчику, улучшающему их эффективность и делающему их чувствительный к испаноговорящим проблемам рынка. Это может облегчить успех Вашей испаноговорящей кампании рынка.



    Похожие записи:
    1. Связи с общественностью: Фундаментальная Предпосылка
    2. Пресс-релиз, Альтернатива Для Заплаченной Рекламы. Шаг 1
    3. Азиатские Отношения СМИ: Увеличьте Свой Профиль и Изображение в Китае
    4. 6 Основ для Выполнения Вашей Собственной связи с общественностью: Автор Гостя
    5. Для Финансовых Планировщиков, Маркетинга и Гласности О Вас
    6. Получил Гласность? Как Стать Именем, известным каждой семье
    7. Гласность: Следившие маркетингом Финансовые Планировщики, Возьмите Репортера, чтобы Обедать